10.25.2005

Middle English Spoken Here

Amazing how we remember weird things... when I was in highschool, we had to memorize and recite the first portion of the prologue to Chaucer's "Canterbury Tales." Easy enough you say! However, let's throw in that you have to say it not in Modern English, but in Middle English - a pony of a much different color indeed. (readings available to the priviledged few)


Whan that Aprill, with his shoures soote
The droghte of March hath perced to the roote
And bathed every veyne in swich licour,
Of which vertu engendred is the flour;

Whan Zephirus eek with his sweete breeth
Inspired hath in every holt and heeth
The tendre croppes, and the yonge sonne
Hath in the Ram his halfe cours yronne,
And smale foweles maken melodye,

That slepen al the nyght with open eye-
(So priketh hem Nature in hir corages);
Thanne longen folk to goon on pilgrimages
And palmeres for to seken straunge strondes
To ferne halwes, kowthe in sondry londes;

And specially from every shires ende
Of Engelond, to Caunterbury they wende,
The hooly blisful martir for to seke
That hem hath holpen, whan that they were seeke.

2 comments:

Dani Tännler said...

Hey, a Blog related to the Ocean. Nice to read and to know that there are more people which love the sea....

Danny

sEa said...

i really don't know how much "oceanic" content i have here, but as long as it is pleasing and thought-provoking, then i am making my mark.